Web Privacy Policy

20155

ウェブプライバシーポリシー
本書は委任立法 2003年法第196号13条 (以下「プライバシー法典」) に則り、webサイトの運営法と、2014年5月8日付プライバシー保護監理機関「クッキーの使用に対する同意取得における情報提供の簡略化手法限定」措置 (以下「措置」)をも考慮し、サイトを閲覧するユーザーの個人情報の取り扱いに関する責任者 Emilcotoni S.p.A. を説明したものです。
本書は上記のサイトに限定した説明であり、ユーザーが同サイト内のリンクから飛んで閲覧した、これ以外のwebサイトまたはそのセクション・ページ・他社が所有権を有するスペースについては該当しません。


1. 取り扱う情報の種類と取扱いの目的

1.1. 閲覧に関する情報
本 webサイトの情報システムと機能を司るアプリケーションは、通常の機能の範疇で、その交信がインターネット通信プロトコル使用に付帯する、ある種の個人情報を取得します。
この情報は個人特定目的で収拾されたものではありませんが、その特性により、処理を加え第三者が保有するデータと併用することで、サイトに接続するユーザーの特定を可能にする可能性があります。 取得情報の中には、ユーザーが使用するコンピューターのIPアドレスまたはドメインネーム、リクエスト・リソースのURI (統一資源識別子)、リクエスト時間、サーバー・リクエストに利用した手法、レスポンスのファイルサイズ、サーバーからのレスポンスデータのステータスを示すコード番号 (成功、エラーなど)、 オペレーションシステムとユーザーのIC環境に関するその他のパラメータがあります。
これらのデータはその取得目的の遂行に必要な時間に限定し、サイトの利用(サイトへのアクセス)について個人を特定できない方法で統計的情報を取得するためと、サイトの正常な機能を管理する目的に限り取り扱います。
サイトに被害を与える情報犯罪が発生した場合に、その責任者を確定する目的で取得データを利用することがあります。

1.2. ユーザーが自主的に提供した個人情報
特定のサービスへのアクセス時に、本サイトのユーザーに対し、自らの個人情報の提供が求められた場合、このサービスに関係するページに先立ち、プライバシー法典第13条が限定するところの、個人情報の取扱い目的とその手法を詳細に説明する情報が表示されます。

1.3. クッキー
クッキーとは何か?
クッキーとはユーザーがアクセスするwebサイトが、ユーザーの使用ツール(通常はブラウザ宛に)送信する短いテキストファイルで、次回のアクセス時にブラウザを認識するために、そこに保存しておくものです。 再アクセスするたびに、ユーザーのブラウザからサイトにクッキーが送信されます。
各クッキーには次のような情報が含まれます。 クッキーが送信されたサーバー名、 使用期限と単一バリュウ、コンピューターが任意で作成した単一番号で、クッキーを更新するwebサイトサーバーがこの番号を使用し、ユーザーのサイト再アクセスやページ変更時の認識を可能にします。
クッキーはユーザーが訪問したサイトの運営者が設定した物 (ファーストパーティ・クッキー)だけではなく、最初のサイトを通じてクッキーを付与した他のサイトによる サードパーティー・クッキー があり、これも認識が可能です。 訪問したサイト上に、別サーバーに存在するイメージやマップ、サウンド、別ドメインのwebページへのリンクなどが表示される場合に、上記の事態が起きます。
クッキーはその目的により、テクニカルクッキープロファイリングクッキーに分かれています。
テクニカルクッキーは「電子コミュニケーションネットワーク上のコミュニケーション交信を実行する。定期利用者が特に要請した情報社のサービスを提供するうえで必要不可欠。ユーザーがそのサービスを付与したとき。」に限定して利用します。 (適用法、プライバシー法典第122条第1項および、その後の改正法2012年委任立法第69号) 特にこれらのクッキー は、ページ間をスムーズに移動して閲覧するため、ユーザーの使用言語、国などを保存するため、オーセンティケーションの実行、購入時のショッピングカート処理やオンラインショッピングの管理などに使用されます。 これらの中で不可欠なクッキー (essentialまたはstrictly necessary)と呼ばれるカテゴリーは、これなくしてはいかなる操作も不可能です。 プライバシー法典第122条1項の規定により、テクニカルクッキーの付与はユーザーの承認を必要としません。
アクセスユーザー数や、これらがどういう経路でサイトにアクセスするかに付帯する情報を得るのにサイトの管理者が直接使用する場合、いわゆるアナリスティッククッキーは、テクニカルクッキーに同化しますこれらのクッキーはwebサイトの所有者や管理者が、サイトのコンテンツの最適化を図る目的で、ユーザーとのインタラクションを理解することを可能にします。
プロファイリングクッキーはユーザーの閲覧履歴や、マーケティング目的でその行動を解析し、嗜好・習慣・選択などのプロファイルを作成し、ユーザーがオンラインで示した嗜好にあった宣伝メッセージを送信するのに役立ちます。 この種のクッキーをユーザーターミナルに付与するには、ユーザーが措置で規定された簡略化手法で承認した場合に限ります。
その使用期限別に、クッキーにはユーザーのブラウザに有効期限まで保存されるパーシステントと、ブラウザのセッション終了時点で破棄されるセッションに分かれます。

本サイトが使用するクッキーの種類は?
a. テクニカルクッキー。
本サイトは、サイトの機能をモニタリングし、サイト内をスムーズに閲覧できるためのテクニカルクッキーをサイトに設定しています。
以下に各テクニカルクッキーの名称、使用目的、種別と期限を一覧にしました。

名称

目的

種別/期限

frontend

セッションクッキー

ブラウザのセッション終了時

store

使用言語を管理するクッキー

1年

external_no_cache

キャッシュ管理のクッキー

ブラウザのセッション終了時

adminhtml

管理者パネルのセッションクッキー

4時間

cart

ショッピングカートに関連したクッキー

1年

category_info

カテゴリーに関連したクッキー

1年

compare

商品比較のクッキー

1年

currency

使用通貨のクッキー

1年

customer

クライアントマネージのクリプトクッキー

1年

customer_auth

クライアントマネージのクリプトクッキー

1年

customer_info

クライアントマネージのクリプトクッキー

1年

customer_segment_ids

クライアントマネージのクリプトクッキー

1年

guest-view

ゲストユーザーのクッキー

1年

last_category

ラストカテゴリーのクッキー

1年

last_product

最近閲覧した商品のクッキー

1年

newmessage

新メッセージ標示のクッキー

1年

no_cache

キャッシュ管理のクッキー

1年

persistent_shopping_cart

ショッピングカート履歴のクッキー

1年

poll

アンケートのクッキー

1年

polln

アンケートのクッキー

1年

recentlycompared

最近比較した商品のクッキー

1年

stf

おすすめ商品のクッキー

1年

user_allowed_save_cookie

嗜好のクッキー

1年

viewed_product_ids

最近閲覧した商品のクッキー

1年

wishlist

最多アクセス商品のクッキー

1年

wishlist_cnt

ウィッシュリスト内商品のクッキー

1年

webサイトの機能を利用するには、この種のクッキーを禁止することはできませんが、お使いのブラウザの設定から(以下に記したように)いつでも無効にすることができます。 無効にすると、サイトの一部のエリアで最善の機能が得られなくなることがあります。

b.
パフォーマンスとアナリスティッククッキー
サイトへのトラフィック、アクセス数、サイト訪問を統計的に分析する目的でアナリスティッククッキーを使用し、また所有者が数値や消費モデルの推定、サイト構造、ナビゲーションロジック、コンテンツの向上、ユーザーの興味に合致させる、研究を推進するなどの用途にも役立ちます。
以下に各アナリスティッククッキーの名称、使用目的、種別と有効期限を一覧にしました。

名称

目的

種別/有効期限

参照

GOOGLE ANALYTICS

_ga

ユーザーのサイト利用に関する統計情報、特に再訪者の数、リンク元、検索エンジンからの訪問数、URLのダイレクトアクセス数、どのページを閲覧したかなどの情報を取得します。

2年

Google
Google Analyticsについての詳細情報はこちら http://www.google.it/analytics e https://www.google.com/analytics/learn/privacy.html?hl=it

_gat

10分

__utma

セットアップ日から2年

__utmt

10分

__utmb

セットアップ日から30分

__utmc

ブラウザのセッション終了時

__utmz

セットアップ日から6か月

__utmv

セットアップ日から2年

__utmx

18か月

__utmxx

18か月

PIWIK

_pk_id.

ユーザーのサイト利用に関する統計情報、特に再訪者の数、リンク元、検索エンジンからの訪問数、URLのダイレクトアクセス数、どのページを閲覧したかなどの情報を取得します。

セットアップ日から2年

psmstats.com by Piwik
Piwikについての詳細情報はこちら http://piwik.org/privacy/

_pk_ses.

ブラウザのセッション終了時

_pk_ref.

セットアップ日から6か月

_pk_cvar.

ブラウザのセッション終了時

 

c. プロファイリングクッキー。
他社サイトのプロファイリングクッキー
本サイトの閲覧時にユーザーのターミナルに、ユーザーがネットで閲覧した内容から、嗜好にあった広告メッセージを送信する目的で、他サイトが設定し管理しているプロファイリングクッキーを付与されることがあります。これは前述のように、本サイトが使用するサーバーとは異なるサーバー上にあるエレメンツが、サイト内に存在するためです。 本サイトを訪問中に他社サイトが設定したクッキーを付与される箇所で、ユーザーがサイトを訪問した情報を取得することが可能です。 クッキー使用のさらに詳細な情報は、以下の他社サイトクッキーの説明文にあるリンクからご覧いただけます。 他社サイトのプロファイリングクッキーの使用拒否は、サイトへのアクセスに影響しません。
以下に他社が本サイトを通じて付与する、他社サイトのクッキー名、目的、他社の名称、他社サイトへのリンクを一覧にしています。

名称

目的

他社

他社のプライバシーポリシー確認用リンク

locale

Facebookは多様な目的でクッキーを使用しています。たとえば好みにあうコンテンツや広告を表示するため、製品やサービスの向上のため、サービスの安全性確保のためなどが使用目的です。

Facebook

嗜好の情報収集とその取扱い
https://www.facebook.com/help/cookies/

datr

xs

s

lu

fr

csm

c_user

ServerPool

Tripadvisorは、ユーザーが自社のサービスをどのように利用するか、サービス内容の向上にはどうすればよいかを理解するために、クッキーを使用しています。

Tripadvisor

嗜好の情報収集とその取扱い
http://www.tripadvisor.it/pages/privacy.html

TASSK

TAUnique

TATravelInfo

CM

TASession

TACds

__utma

Twitterはこの技術を、自社サービスの提供、判断、多様な側面からサービスの向上に使用しています。

Twitter

問い合わせや内容指定は: https://support.twitter.com/articles/20170519-uso-dei-cookie-e-di-altre-tecnologie-simili-da-parte-di-twitter

__utmv

__utmz

auth_token

guest_id

pid

remember_checked

remember_checked_on

secure_session

twll

dnt

eu_cn

external_referer

PREF

Google はクッキーを利用して、本サイトへのそのユーザーの以前のアクセスを基に判断した、広告を表示しています。

Google

Googleが付与するクッキーの無効化に関する情報は、次のURLからGoogleの広告に関する設定ページをご覧ください。 http://www.google.com/settings/ads.
または、Network Advertising Initiativeの無効化ページをご覧ください。 http://www.networkadvertising.org/managing/opt_out.asp

lbcs

ACCOUNT_CHOOSER

APISID

SAPISID

HSID

AID

NID

SID

id

_zlcmid

_gat

 _drt_

__gads

exchange_uid

FLC

_ga_mftool

TAID

OGPC

GAPS

uit

Add this はサイトの品質向上のためと、的確で嗜好にあった広告を提供するために、クッキーを使用しています。

Add This

嗜好の情報収集とその取扱い
http://www.addthis.com/privacy/

uvc

dt

di2

bt

vc

UID

_conv_r

_conv_s

_conv_v

km_ab_cbp

km_ai

guest_id

 __atuvc

UIDR

__atuvs

loc

pid

sess

uuid2

uuid

hcweb1_rc-hc

Holiday Check はサイト上の広告表示に、AdServersのサードパーティー・クッキーを使用しています。

Holiday Check

嗜好の情報収集とその取扱い
http://www.holidaycheck.it/

hc_agentuser

hc_agentagent

hcweb_branch

bcookie

Linkedin LinkedInサイトと他サイト上の広告表示や、 LinkedInのプラグインを通じて、「シェア」ボタンのような、ユーザー向けオリジナル機能を提供するために、クッキーを使用しています。

Linkedin

問い合わせや内容指定は: https://www.linkedin.com/legal/cookie-policy?trk=hp-cookie

_qca

__utmb

Youtubeは、ユーザーが(パートナーを含む)提供サービスとインタラクティブな利用、つまり他社サイトに表示される広告サービスや (Youtubeの所有者である)Googleの機能を利用するときに、クッキーを付与しています。

Youtube

嗜好の情報収集とその取扱い
https://www.youtube.com/?hl=it&gl=IT

 __atuvc

__utma

Meteo.it (Mediaset傘下) はこの種の情報を、ユーザーへのサービス提供の向上など、分析目的で使用しています。

Meteo.it

嗜好の情報収集とその取扱い
http://www.meteo.it

__utmb

__utmc

wt_nbg_Q3

__utmt

__utmz

IMRID

wteid_245406294797569

wtsid_245406294797569

PHPSESSID

クッキーはユーザーのサイト閲覧の総合的な向上のため、オンライン上でユーザーが示した興味や行動分野にみあう広告情報の表示に使用されます。

wildix.com

嗜好の情報収集とその取扱い
https://www.wildix.com/it/informativa-privacy/

__cfduid

Zopimは、個別コンテンツの表示や、サービス内や次回のアクセス時に適切な広告を表示するために、クッキーを使用しています。

.zopim.com

嗜好の情報収集とその取扱い
https://www.zopim.com/privacy#cookie

__zlcid

__zprivacy

__utma

Soundcloud.com は前回ユーザーが本webサイトにアクセスしたときの情報を基に広告表示を行うため、クッキーを使用しています。

Soundcloud.com

嗜好の情報収集とその取扱い
https://soundcloud.com/pages/cookies

__utmb

__utmc

sc_anonymous_id

__utmt

__utmz

UID

UIDR

SSR

Shinystat はサイト内で安全確実なアクセスを可能にするセッションID交信のために、クッキーを使用しています。

shinystat.com

嗜好の情報収集とその取扱い
http://shinystat.com/en/informativa_sito.html

SSP

ユーザーはオンライン上の行動ターゲティング広告表示に関する好みを管理することが可能です。(いわゆる 「on line behavioural advertising」) www.youronlinechoices.com/itサイトに、主要な行動ターゲティング広告プロバイダーが一覧化されています。  このサイトから全てのプロバイダーに対して、ユーザーが会社別に有効化、無効化や自らの好みを設定できます。

クッキーを無効にするには?
デフォルトでは、ほぼ全てのブラウザで自動的にクッキーを受け入れる設定になっています。 しかし、ブラウザの設定からこの初期設定を変更することができます。 クッキーを無効/ブロックするか、クッキーを削除するとサイトの表示が一部最適化されなくなったり、一部のサービスが使用できない、ページ間の移動に時間がかかったりの現象が起きます。
クッキーの管理方法はお使いのブラウザによって異なります。 通常クッキーの設定は「お気に入り」「ツール」「オプション」メニューから行います。
以下に主要ブラウザ別クッキー設定法を説明する、リンクの一覧を記します。
Internet Explorer: http://support.microsoft.com/kb/278835
Internet Explorer [モバイル版]: http://www.windowsphone.com/en-us/how-to/wp7/web/changing-privacy-and-other-browser-settings
Chrome:  http://support.google.com/chrome/bin/answer.py?hl=en-GB&answer=95647
Safari: http://docs.info.apple.com/article.html?path=Safari/5.0/en/9277.html
Safari [モバイル版]: http://support.apple.com/kb/HT1677
Firefox: http://support.mozilla.org/en-US/kb/Enabling%20and%20disabling%20cookies
Android: http://support.google.com/mobile/bin/answer.py?hl=en&answer=169022

2. 取扱い方法
個人情報の取り扱いは、自動ツール (例、電子プロセスやサポートを使用)や手動で(例、紙版のサポート)を通じて取得目的の遂行に必要最低限の時間に限定し、さらにこれを規定する現行法令に準じて行われます。

3. 取扱いの責任
取扱いの責任は Emilcotoni S.p.A. に帰属します。

4. 情報関与者の権利
個人情報に関与する者は、いかなるときにも、次の各権利を有します。関与する個人情報が存在するか否かについての確認、情報内容とその取得方法を知ること、正確性の確認や情報の補完、更新をもとめること、プライバシー法典第7条に基づく改正を求めること。 上記の法令に基づき、関与者は法に違反する取り扱いを行われたときや、正当な理由があるとき、情報の削除、個人を特定しない形式への変更、情報のブロックを求める権利を有します。
ユーザーが情報取り扱いに関して種類を問わず情報を必要とするときや、プライバシー法典第7条に規定する権利を遂行したい場合、サイトのフッター部にあるコンタクトからアドレスを探し、所定のリクエスト (電子メール可)を送付してください。